Du kan si alt med bare et blikk

Vi trenger ikke å si noe til hverandre. Alt vi trenger er et blikk som inneholder hver “Jeg elsker deg” vi har sagt, hvert kyss vi har delt, alle løfter vi har gitt, og hver berøring som er tatovert på huden vår. Fordi når øynene dine finner mine, finnes det ingen ord. Våre hjerter danser til universets rytme, akkurat der mellom blikket ditt og mitt …

Språkkyndige sier at selv om kjærlighet er den mest universelle følelsen, har subtile forskjeller i hvordan det er uttrykt gjort det unikt, nesten uoversettelig, i hvert land. I Japan betyr for eksempel “Koi no yokan” noe likt den intense og uforklarlige følelsen du føler når du ser på noen du alltid vil elske.

På tegnspråk kan “jeg elsker deg” uttrykkes på ulike måter. En måte er å heve pekefingeren, lillefingeren og tommelen. Magien i denne gesten er eksepsjonell, fordi du ikke trenger en stemme eller ord laget av lyder. Følelsen fortsetter å være den samme, akkurat som i hvilket som helst språk i ethvert hjørne av planeten.

Men kanskje det mest universelle språket du kan bruke til å formidle sann kjærlighet, er gjennom utseende, hvor følelser brenner, tilfredsstiller og fascinerer. Selv om vi tilsynelatende fortsatt trenger ord for å hjelpe oss …

Ett blikk, og “Jeg elsker deg” på tusen språk

De sier at kjærlighet er et kjemisk skipsvrak, den lysten – som inkluderer hvert løfte lagd under dynen, hver kveldstur full av kyss og latter – er ikke noe mer enn resultatet av et komplekst maskineri av nevrotransmittere og hormoner.

Dette er absolutt vanskelig å tro. Fordi kjærlighet er mer enn bare kjemi. Det er et øyeblikk. Det er et blikk som tiltrekker deg til noen uten å vite hvorfor. Og det er å ta risikoen av å si “Jeg elsker deg” selv om du er redd, som om hele livet ditt var avhengig av det. Kanskje derfor mennesker alltid har forsøkt å fange og gjøre alle disse uforklarlige, motstridende, intense og magiske følelsene om til språk. La oss se på noen få eksempler.

• Firgun. Dette hebraiske ordet betyr å føle deg glad fordi noen du elsker har gjort noe bra.
• Dorn. Dette rumenske ordet refererer til smerten du føler når du ikke er med personen du elsker.
• Merak. Når du elsker noen, når du gjør noe som behager deg mye, føles det som om du er et med universet. Denne fantastiske følelsen, så komplett og intens, er noe som serberne prøvde å fange med dette ordet.
• Cwtch, fra walisisk. Det er den fantastiske klemmen du mottar fra partneren din.
• Naz, fra Urdu. Det refererer til stoltheten av å føle seg elsket.
• I Yaghan-språket, som snakkes av urfolkene i den sørligste spissen av Sør-Amerika, beskriver ordet “Mamihlapinatapai” hva som skjer når to mennesker ser på hverandre og vet at de begge liker hverandre, men begge er for sjenerte til å ta det første steget.

Stille kjærlighet

Ingen del av kroppen er hjemmet til mer emosjonell vekt enn øynene. Derfor betyr det egentlig ikke så mye hvilke ord du sier. Fordi det er ganske sannsynlig at du allerede visste at du var elsket lenge før disse ordene ble talt, takket være de glitrende øynene, det blikket som holder deg, søker deg, som aldri trenger undertekster for å beskrive hva sjelen føler.

Stille kjærlighet sier mye mer enn en setning, en samtale, eller det beste kortet i verden. Faktisk, når ordene stopper, begynner hendene å søke, munnene finner hverandre for å male et bilde med kyss, og kroppene berører hverandre for å spille det sanne kjærlighetsspillet, hvor stillhet hersker og alt er ekte.

Imidlertid må vi alltid kommunisere for å bygge kjærlighet. Enten det er med tegnspråk, eller å lære å snakke språket til personen du elsker, må du kommunisere for å gi form til gnisten som antennes i hjertet.

Ifølge Gary Chapman, forfatter av The 5 Love Languages, er det fysiske uttrykket av kjærlighet og lidenskap bare en del av det som utgjør et stabilt og lykkelig forhold. Folk trenger å motta kjærlighet, støtte, empatisk kommunikasjon og forståelse fra partneren deres, som må kunne si med ord alt de uttrykker med sine øyne.

Fordi som de sier, begynner kjærlighet med en titt, blir sagt med et ord, føles med et kyss, og noen ganger er den tapt med en tåre.