Patria-serien – Hvor lenge kan angeren forme livet ditt?

Patria var den mest solgte boken i Spania i mer enn ett år. Denne utrolig populære historien er en ærlig skildring av ETA, den baskiske terrorgruppen og smerten og kvalen de forårsaket. Nå kan du nyte historien på den lille skjermen med den nye HBO-serien.

Patria-serien er en TV-tilpasning av Fernando Aramburus roman. Manusforfatter og utøvende produsent Aitor Gabilondo tilpasset boka til TV-skjermen. Etter at serien med åtte episoder ble sendt på filmfestivalen i San Sebastian, ble den utgitt på HBO.

Serien forteller historien om to familier hvis liv er formet av ETA, en terrorgruppe som drepte 853 mennesker for å prøve å presse regjeringen for å gi uavhengighet til Baskerland.

Det vakre med Patria er imidlertid at det ikke er en politisk analyse av ETA. I stedet er det en veldig menneskelig refleksjon over hvordan det var for de som støttet ETA og de som ble truet og drept av gruppen. Den prøver ikke å frita, sammenligne eller relativisere de motsatte sidene av saken.

Patria-serien: Det er ikke historien, det er hvordan de forteller den

I 40 år brukte terrorgruppen ETA vold for å prøve å få makt og være den eneste representanten for den holdningen og ønskene til de i Baskerland. Svært ofte var medlemmer av det sivile samfunnet ofre for angrep, utpressing og trusler.

Spania kjempet tilbake med paramilitære grupper (GAL) som ble finansiert av staten. Medlemmer av GAL drepte og torturerte også ETA-militanter, så vel som de de mistenkte å være medlemmer. Denne typen forsøk på å eliminere ETA tjente ofte bare for å rettferdiggjøre terroristens handlinger og bringe flere mennesker til deres sak.

I 2011 erklærte ETA en permanent våpenhvile. I 2017 begynte de også å levere inn våpnene sine. Til slutt, i mai 2018, ble de offisielt oppløst. Det de ikke gjorde var å be om tilgivelse, og folk rundt dem nektet å overgi dem til myndighetene. Derfor går mange mordere fortsatt fritt.

To kvinner, to ideologier

Patria forteller historien om tre tiår i livet til to baskiske familier som ble ødelagt av væpnet konflikt. Kunngjøringen i 2011 om at ETA går i oppløsning inspirerte en enke ved navn Bittori (spilt av Lena Irureta) til å vende tilbake til hjembyen San Sebastian. Bittori måtte flykte hjem etter drapet på mannen Txato (spilt av José Ramón Soroiz), en baskisk forretningsmann.

Returen hennes åpner mange gamle sår, spesielt med hennes tidligere venner Miren (spilt av Ane Gabarain) og ektemannen Joxian (Mikel Laskurain). De to familiene var veldig nære inntil ETA siktet seg inn på en av dem. Miren ønsker svar, men ikke på grunn av en følelse av ideologisk hevnlyst. Hun vil bare vite om Joxe Mari (Jon Olivares), sønnen til venninnen, var den som drepte mannen hennes. Hun vet at han sitter i fengsel, men hun vet ikke hva hans rolle var i forbrytelsen.

En historie om fortid og nåtid

Etter hvert som serien skrider frem, er det tilbakeblikk på historien om vennskapet mellom de to familiene. Du lærer raskt at det er hendelser som markerer et før og etter i forholdet deres. Behovet for å ta stilling til familie-, geografiske og politiske spørsmål ødelegger til slutt selv de sterkeste følelsesmessige båndene.

Serien returnerer mange ganger til Txatos død og viser scenen fra forskjellige perspektiver. Den viser hvordan ETA utpresset folk og avslørte dem og hvordan frykt og mangel på respekt påvirket forhold.

Patria-serien: Når harme hersker, kan det ikke være noen fremgang

Serien viser den emosjonelle ødeleggelsen som ødelegger familiene som berøres av ETA. Det faktum at ETA sendte inn våpnene sine, betydde ikke at det ikke var mennesker som trodde at drap var den eneste måten å oppnå målet sitt på. Som vi nevnte, prøver serien å gi betrakteren en følelse av tragedien rundt konflikten.

Uten å prøve å frifinne terroristene på noen måte, skildrer den transformasjonen av en ung baskisk nasjonalist som slutter seg til gruppen med en venn fordi den virker eventyrlig og spennende. Det som begynner bra, blir imidlertid et personlig helvete. Fortellingen er noen ganger så rettferdig at den virker – eller er, avhengig av hvem du spør – for snill mot de som myrdet mennesker på et tomt område etter å ha kidnappet dem og drept barn.

Gabilondo tar betrakteren inn i livet til et lite samfunn og viser hvordan det er å leve under trussel. Han sporer utviklingen av et livslangt vennskap mellom to familier når det brytes ned til hat. Du ser på når politisk ideologi forvandler dem og dehumaniserer deres forhold.

I Patria-serien er det ikke plass til overfladiske ideer eller følelser

Spesielt hjerteskjærende er rollen til Miren, en mor som ser ut til å bare føle harme mot sønnen, uten noen medfølelse. Hennes motsetning er datteren Arantxa (Loreto Mauleon) som er modig nok til å gjøre det eneste virkelig revolusjonerende og anerkjenne menneskeheten i andre. Hun kjemper for det gode i mennesker, selv om hun selv har lidd så mye. Arantxa er en liten flamme av håp som flimrer i mørket som er Patria.

Avslutningsvis fokuserer serien mindre på hva vi tror og mer på hvem vi er: Små historier bestemt av en kontekst som noen ganger får frem det verste. Serien inspirerer også spørsmål, for eksempel hvordan så mange mennesker kan støtte eller omfavne terrorisme. Hvordan kan en ideologi blinde noen så mye at de kan true, kidnappe eller drepe andre mennesker? Hvorfor vet vi fremdeles ikke identiteten til morderne som gikk fri? Hvorfor har ikke de som begikk slike grusomheter beklaget det de gjorde?