Jorge Luis Borges: En av tidenes mest innflytelsesrike forfattere

Jorge Luis Borges var en argentinsk forfatter, essayist og poet. På grunn av sin blindhet, en god del av livet, hadde han hjelp fra venner og familie til å fortsette sitt litterære arbeid.

Skrevet og verifisert av psykologen Valeria Sabater.

Siste oppdatering: 27 desember, 2022

Jorge Luis Borges var en argentinsk forfatter, essayist og poet. Vi tør påstå at arven hans er trykt i hvert enkelt individs litterære DNA. Han var en mester i alt som hadde med ord å gjøre. Faktisk ble han favorittforfatteren til mange forskere på grunn av sin profetiske ånd. Han var fremfor alt en utrolig kreativ forfatter av historier, noe vi alle kan være vitne til gjennom den magiske realismen i hvert av verkene hans, som for eksempel El Aleph.

Denne forfatterens arbeid har hatt stor innflytelse på universell kultur. På grunn av dette har han blitt en av hovedreferansene i det tjuende århundres litteratur. Takket være arbeidet hans vant han mange priser. Blant hans mange anerkjennelser er Miguel de Cervantes-prisen, Commander of Order of Arts and Letters of France og til og med Knights Commander of Order of the British Empire.

Imidlertid er det én pris han ikke fikk sjansen til å oppnå: Nobelprisen i litteratur. De som står ham nær kommenterte at årsakene til dette pekte på politiske spørsmål. Noen andre på den annen side kommenterte at stilen hans var for kultivert og fantastisk til å bli tildelt denne prisen.

Å ikke vinne Nobelprisen betydde imidlertid ikke så mye for ham. Han hadde sin egen stil – han visste at den var umiskjennelig. Fortelling var favorittsjangeren hans.

De filosofiske refleksjonene han gir i hver av sine fortellinger sporer et unikt og eksepsjonelt univers som ingen annen forfatter har overgått så langt.

Jorge Luis Borges, en barndom full av bøker

Jorge Luis Borges ble født i 1899 i Buenos Aires, Argentina. I familien hans var det to veldig unike sfærer: det militære og det litterære. På den ene siden var hans bestefar, Francisco Borges Lafinur, en uruguayansk oberst. På den andre var hans oldefar og hans fars bror poeter og komponister.

Faren hans, Jorge Guillermo Borges, underviste i psykologi, noe som forklarer hans utsøkte litterære smak. Faktisk, som Borges selv sa en gang, var det han som avslørte poesiens kraft og ordenes magiske symbolikk. Dessuten var det som mest preget barndommen hans nettopp farens bibliotek. Borges tilbrakte mesteparten av barndommen sin fordypet på dette stedet.

Han var veldig forut for sin alder. Han lærte å lese og skrive da han var veldig ung, kanskje på grunn av behovet han følte for å gå inn i det litterære universet han levde i. Nå, utenfor veggene til det biblioteket og familiemiljøet, var ikke barndommen hans det du vil kalle “lett”.

Jorge Luis Borges var den gutten som hoppet over to klassetrinn og som andre barn gjorde narr av. Han så ut til å være et “enkelt mobbeoffer”, spesielt på grunn av stammingen hans.

Tid for eksil, tid for skapelse

Da første verdenskrig brøt ut, var familien Borges i Europa. Faren hans hadde nettopp mistet synet (en sykdom som Jorge Luis Borges arvet senere) og de var på en klinikk under oftalmologisk behandling.

Krigskonflikten førte til at de reiste kontinuerlig i Europa. Som en konsekvens slo de seg ned i Spania i noen år. I 1919 skrev Borges to bøker: Los ritmos rojos (De røde rytmene, ble aldri utgitt) og Los naipes del tahúr (Gamblerens kort, ble en del av El Aleph). Som et resultat tok han kontakt med forfattere som ble relevante for hans senere arbeid, som Ramón Gómez de la Serna, Valle Inclán og Gerardo Diego.

Senere, i år 1924 og tilbake i Buenos Aires, begynte Jorge Luis Borges å lage utallige blader for å dele ideene sine; av alt han lærte, så og følte i Europa. Hans historier, essays og dikt gjorde ham til en av de yngste og mest lovende forfatterne i Amerika.

I denne perioden kunne du definere stilen hans mellom avantgarde og kosmopolitisk. Men senere ble den ganske metafysisk. Litt etter litt dukket han dypere inn i sin fascinasjon for tid, rom, det uendelige og liv og død. I løpet av kort tid ble han en mester i disse sakene. Han var besatt av å forske på saker i livet der virkelighet blandes med fiksjon. Dessuten ønsket han å inspirere leseren til å gå dypere inn i filosofiske spørsmål.

Blindhet, overgangen til en annen oppvåkning

I 1946 ble Perón president i Argentina. Dette var ikke gode nyheter for Jorge Luis Borges. Folk visste at han var anti-peronist og en tilhenger av en mer konservativ type politikk. Nå, på 50-tallet, utnevnte Sociedad Argentina de Autores (Den argentinske forfatterforeningen) ham til president. Likevel sa han opp stillingen noen år senere.

Hans litterære karriere preget alle hans forpliktelser. Han ble gjenkjent forskjellige steder i verden. For eksempel ble hans verk Døden og kompasset solgt i Paris med stor suksess. Samtidig hadde essayet hans kalt Otras inquisiciones blitt ganske populært i Argentina. Hans nøkkelverk, El Aleph, var i sin andre utgave. Til slutt produserte filmskapere filmer basert på noen av historiene hans, for eksempel Días de odio, som var basert på historien hans Emma Zunz.

Nå, i disse årene, forandret en hendelse livet hans for alltid. Den peronistiske regjeringen hadde blitt beseiret etter et militærkupp og Borges ble utnevnt til direktør for Nasjonalbiblioteket. Det var akkurat i det øyeblikket da sykdommen som ble arvet fra faren hans begynte å dukke opp: han ble blind. Han kunne ikke lese eller skrive lenger.

Suksess til tross for mørket

Til tross for blindheten fortsatte han å jobbe. Familien hans, spesielt hans mor, hans kone, Elsa Astete Millán, og senere hans siste partner, den argentinske forfatteren María Kodama, var nøkkelen i skapelsen av hans litterære verk på denne tiden. Han fortsatte å publisere verk som Book of Imaginary Beings, Dreamtigers og diktbøker som The Gold of the Tigers. Han samarbeidet til og med med Harvard University i to år.

Hans kunstneriske liv var intenst, rikt og veldig produktivt uavhengig av mørket i øynene. Dessuten ba han om å trekke seg som direktør for nasjonalbiblioteket i Buenos Aires i 1973. Han hadde viet nesten 20 år av sitt liv til det arbeidet.

Jorge Luis Borges døde av kreft i bukspyttkjertelen i Genève i 1986. Han ble gravlagt på en kirkegård i Sveits, på en gravstein med et hvitt kors med følgende inskripsjon And ne forhtedon na vises (Vær ikke redd)med henvisning til et norsk verk fra 1200-tallet, som dukket opp i en av historiene hans: Ulrikke.