5 fantastiske sitater av Jorge Luis Borges

· februar 7, 2018

Du kan fylle mange sider når du prøver å velge de beste sitatene av Jorge Luis Borges. Hans skarphet av vidd og sjarm ga oss noen fantastiske refleksjoner, som alltid forbløffer oss når vi gir etter for fristelsen til å lese dem.

Selve navnet på denne argentineren er unikt og merkelig: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo. Han ble født nesten i samme øyeblikk som det 20. århundre, i Buenos Aires. Den mest interessante tingen ved hans store mengde arbeid er at han motstår enhver klassifisering. Borges er Borges. Det er ingen skoler eller doktriner som han helt passer innenfor.

«Det finnes nederlag som har større verdighet enn en seier»

– Jorge Luis Borges –

En av de store gåtene i den litterære verden er at, selv om Borges er lest og elsket over hele verden, har han aldri vunnet en nobelpris. Men hans navn er alltid på listen over favoritter for å motta den. Det har alltid blitt sagt at dette skyldtes hans politiske stilling, katalogisert som konservativ av mange i verden.

I streng litterær forstand har få oppnådd ideenes universalitet, språkets perfeksjon og argumentenes originalitet som Borges har. For ikke å nevne hans poesi, som alltid er blant de mest opphøyde. Som en hyllest til denne forfatteren og som en liten litterær bankett for leserne, inkluderer vi fem fascinerende sitater av Jorge Luis Borges her i denne artikkelen.

Jorge Luis Borges og katt

1. Tid, et gjentakende tema hos Borges

Jorge Luis Borges gjør tid til et av råmaterialene i sitt arbeid. Fortiden, nåtiden og fremtiden paraderte foran ham og inspirerte til denne fantastiske setningen: «Fremtiden er så uoppnåelig som den rigide gårsdagen. Det er ikke én ting som ikke er en taus bokstav i denne uforståelige evige skriften hvis bok er tid.»

Borges definerer tid som en bok, hvor hver side er et fortsettelse fra den forrige og bestemmer den neste. Nåtiden er ikke i den, i hvert fall ikke som mange ser den. Vi er en fortid som beveger seg mot en fremtid som også allerede er avgrenset av den gårsdagen.

2. Anonymiteten vi vil bli

Hvis det er en ting som karakteriserer Borges, er det en fin og intelligent humor. Han gjorde ironi til en kunst. Dette gjenspeiles i denne vakre og mektige setningen: «Vi går alle mot anonymitet, bare at de middelmådige kommer frem litt tidligere».

Egentlig går vi alle sammen mot glemselen. For hver prestasjon som er gjort, sletter tiden navnet på forfatteren. De som ikke utfører transcendente handlinger eller arbeider, er ofre for å bli glemt tidligere. Men de andre unnslipper heller ikke: uansett hvor stor en prestasjon er, vil det alltid komme noen til å gjøre det bedre.

3. Demokrati og statistikk

Dette er en av de mest klassiske setningene fra Jorge Luis Borges om politikk: «For meg er demokrati et misbruk av statistikk. Og dessuten tror jeg ikke det har noen verdi. Tror du at for å løse et matematisk eller estetisk problem må du konsultere majoriteten av mennesker?»

Med sin vanlige sans for humor snakker Borges til oss om det skrøpelige livsgrunnlaget til demokratiet: flertallets vilje. Det gjenspeiler en ubehagelig sannhet: majoriteter trenger ikke å ha, etter prinsippet, mer årsak enn minoriteter. Det er bare et spørsmål om statistikk som pålegges.

«Man bør ikke forveksle sannheten med flertallets mening.»

– Jean Cocteau –

setninger fra jorge luis borges sjakk

4. Flytende hukommelse

Borges minner oss om at hukommelsen er en dynamisk virkelighet, mutant og upresis. Som vitenskapen har vist, husker vi det vi vil, slik vi ønsker. Hukommelsen er ikke tro mot fakta.

Alt dette gjenspeiles i en av setningene til Jorge Luis Borges: «Vi er vår hukommelse, vi er det kimære museet av inkonsistente former, den haugen med knuste speil». Det viser oss at hukommelsen er et puslespill, som alltid trenger mange brikker og ikke slutter å være magisk.

5. Hvor langt kommer du alene?

Å reise alene, ikke i bokstavelig forstand, men på en figurativ måte, får veien til å miste mening. Dette er hva Borges legger vekt på her: «Hvis jeg startet en reise alene, ville jeg tilbringe livet mitt sirkulerende … og jeg ville komme til et tollkontor, til en flyplass, muligens ankomme i Ezeiza, og jeg ville ikke dra lenger enn Ezeiza».

Det er som om han fortalte oss at å reise alene er en måte å komme seg hvor som helst på. Det er bare overganger, mellomliggende punkter, men ingen mål. Å reise en ensom vei er å gå rundt uten mening, og aldri bli ferdig med å dra.

Jorge Luis Borges var en av de privilegerte sinnene i den moderne verden. Hans refleksjoner og hans klare kall for sannheten har etterlatt oss en arv. En arv som sikkert, til tross for at tiden har gått, gjør at vi fremdeles ikke er ferdig med å evaluere den på riktig måte. Borges er en av de forfattere som alltid er verdt å ha nært, veldig nært: på nattbordet.

setninger-fra-Jorge-luis-Borges-egg