José Saramago: Biografien til en forfatter med Nobelprisen

juli 8, 2019
En av de mest kjente essayene av José Saramago er "En beretning om blindhet", et litterært stykke som inviterer leseren til å reflektere over menneskets sjel og hva som er usynlig for øyet.

José Saramago var den mest fremragende stemmen til portugisisk litteratur. Hans forbløffende verk ga ham Nobelprisen i litteratur. For eksempel er verk som En beretning om blindhet forløsende og inspirerer leseren til å reflektere.

Folk sier ofte at Saramago var en bråkmaker. Han stoppet aldri å fordømme urettferdighet, og han ga alltid sin mening om konflikter av tiden. Saramago beskrev faktisk seg som en lidenskapelig forfatter, en som trengte å avdekke hver eneste lille skjulte ting, selv om det betydde å møte de sanne monstrene i denne verden.

Hans jakt etter sannhet og hans innsats for å få folk til å reflektere formet hans unike litterære stil. Han brukte lignelser full av fantasi, ironi og medfølelse for å male en realitet som folk ikke kunne ignorere. I dag gjenoppdager nye generasjoner hans stemme og beundrer hans dristige personlighet.

Han er en av de mest fremtredende portugisiske forfatterne, blant andre som Fernando Pessoa. José Saramagos magiske og nysgjerrige arbeid oppfordrer folk til å analysere aktuelle problemer gjennom egne øyne.

«Ord som kommer fra hjertet blir aldri uttalt, de blir fanget i halsen og kan bare leses i ens øyne.»

-José Saramago-

Unge Jose Saramago

En vis mann fra en ydmyk familie

José de Sousa Saramago ble født 16. november 1922 i Golegã, Portugal. Hans foreldre, José de Sousa og Maria da Piedade, var to ydmyke bønder. Da Saramago var bare to år gammel, bestemte foreldrene seg for å flytte til Lisboa for å oppnå finansiell stabilitet.

Når de slo seg ned begynte faren å jobbe som politimann. Saramago gikk på teknisk skole til foreldrene hans ikke lenger hadde råd til utdannelsen hans i de følgende årene.

Etter det jobbet han i et mekanisk smedverksted. Han fokuserte imidlertid ikke bare på denne jobben. Saramago dedikerte fritiden sin til å bli lærer med egne midler. Han stoppet aldri å lese, lære og selvsagt skrive. I 1947, da han var bare 25 år gammel, ga han ut Land of Sin. Samme år ble datteren Violante født som en frukt av hans første ekteskap.

José Saramago: En engasjert forfatter og journalist

José Saramago begynte å oversette Hegel og Tolstoys arbeid til portugisisk i 1955. Samtidig jobbet han med å gi en mer moden tone til sin stil slik at skrivingen hans ville bli vellykket. Og selv om han var virkelig talentfull, våget ingen redaktør å publisere hans verker.

Etter at Skylight ble avvist, tok det Saramago noen år før han prøvde igjen. Faktisk var det ikke før i 1966 at han gjorde et nytt forsøk med Probably Joy og senere med The Year of 1993. Begge manuskriptene ble anerkjent av utgivere.

Når han endelig oppnådde den suksessen han ville ha, begynte han sin karrière som journalist. Saramago jobbet som assisterende redaktør i avisen Diário de Notícias og deretter i Diário de Lisboa, hvor han var assisterende leder og politisk kommentator.

Saramago.

Midt i Carnation Revolution of April 25th, 1974, bestemte Saramago seg for å fokusere utelukkende på sin skriving. I 1976 publiserte han The Notes og the Living of Things.

Nobelpris og siste dager

På 80-tallet var José Saramago allerede en internasjonalt anerkjent forfatter. Han oppnådde omfattende anerkjennelse med Baltasar and Blimunda (1982), The Stone Raft (1986), den kontroversielle The Gospel According to Jesus Christ (1991), og En beretning om blindhet (Engelsk: Blindness) (1995).

Saramago klarte å finjustere skrivingen sin enda mer, noe som medførte at bøkene hans ble enda mer dristige. I 1998 vant han den mest prestisjefylte prisen: Nobelprisen i litteratur.

På den tiden dro han frem og tilbake mellom Lisboa og Lanzarote på Kanariøyene, som var hjemmet til hans kone, Maria del Pilar del Rio Sanchez, en spansk oversetter og journalist.

José Saramago døde av leukemi 18. juni 2010 i en alder av 87 år. Han hadde nettopp begynt å skrive en ny roman som han etterlot etter de første 30 sidene.

En beretning om blindhet av José Saramago

«Jeg tror ikke vi ble blinde, jeg tror vi er blinde, blind, men kan se, blinde mennesker som kan se, men ikke ser.» Med disse ordene formet José Saramago en av de mest interessante argumentative metaforene for sitt arbeid. I En beretning om blindhet snakker han om menneskers manglende evne til å anerkjenne hverandre som likeverdige. Han gjør mennesker til beryktede vesener, skapninger som trenger veiledning for å forstå og overleve verden.

Denne boken er en dyp refleksjon over menneskets sjel. Det er en dystopisk roman, og den som leser den kan ikke lenger ignorere blindheten i vårt samfunn, som sprer seg som en infeksjon i boken.

Bare en av hovedpersonene i historien er i stand til å se: En kvinne som bestemmer seg for å være sammen med sin mann i sin blindhet. Hun blir øynene som prøver å hjelpe resten av verden. Miljøet er imidlertid rent undertrykkende. Soldater skyter den som kommer nær de syke. Et diktatur har tatt over. Kaos hersker og håpet forsvinner sakte.

Bind for øynene.

En beretning om blindhet viser at menneskets sjel ikke er villig til å se. Manglende evne til å gjenkjenne hverandre som likeverdige fører til egoisme, konflikt og frykt. En beretning om blindhet er en imponerende bok. Det er en av de største litterære verkene som det absolutt er verdt å lese.

«Enhver glede er høyest verdsatt i det den er i ferd må å ta slutt.»

-Seneca-

  • Saramago, José (2001) Ensayo sobre la ceguera. Alfaguara